Audio


Etuat Mestenapeo

Traduction

Non, nous n?avions pas de chiens [husky] autrefois. Nous tirions nos bagages sur des tra?neaux. Nous marchions en tirant des tra?neaux vers Mishta-nipi et Kaushetinati, et m?me vers Nain, pour aller faire nos provisions. C?est une longue marche, beaucoup plus difficile quand la neige est profonde et molle. Ce n?est que r?cemment que nous avons commenc? ? utiliser des atim-utapanashku [tra?neaux ? chiens]