Audio


Shimun Michel

Traduction

Mon p?re a fabriqu? ce grattoir pour elle. Il est fait d?une cuill?re d?argent aplatie, puis aiguis?e ? l?extr?mit? ronde. On utilise ensuite un couteau pour faire des dents sur le pourtour de la cuill?re aplatie. On l?aiguise apr?s lui avoir ajout? un manche de bois, puis on attache la lame au manche ? l?aide d?une corde tr?s forte. Le grattoir est envelopp? dans un linge pour ne pas qu?il ramollisse.